Sarà la sezione “Poesia in forma di rosa” a chiudere domani la prima edizione di “Zona Franca in South Italy”, il festival di musica indipendente, satira politica e poesia, organizzato dall’assessorato alla Cultura del Comune di Benevento. Domani alle 18 al Teatro De Simone l’omaggio al poeta francese René Charè. “La rosa necessaria”, operativa negli anni Novanta come associazione e come rivista, che riunisce tre dei suoi membri storici (Vincenzo Pellegrini, Luca Rando e Nicola Sguera), omaggerà il poeta francese, René Char, tanto grande quanto poco noto in Italia, malgrado lettori e traduttori di eccezione come Sereni, Caproni, Magrelli. Il titolo della serata, dove la musica di Pellegrini accompagnerà la lettura dei testi chariani, allude a un frammento di Eraclito sul mondo come tensione di opposti ma anche al coesistere nel poeta delle due dimensioni della guerra (Char fu partigiano) e della poesia, appunto, una poesia insorgente nel duplice senso: insurrezionale (e resurrezionale) ma anche collocata in quella fonte eterna del senso e della bellezza (in sorgente) da cui può scaturire l’unica vera trasformazione del reale. Ultimo giorno domani anche per visitare la mostra di vignette di satira politica di Emilio Fabozzi e Mario Perrotta allestita a Palazzo Paolo V. Circa 60 vignette, attraverso le quali gli autori ripercorrono gli avvenimenti politici e di cronaca nazionale e locale degli ultimi mesi.